灰指甲又叫甲癣，是一种甲真菌病，可能会随着搔抓而接触到身体其它部位发生各类皮肤癣，病变的指(趾)甲就像一个真菌仓库，不断向外散布病原菌，在抓挠自身其他部位时，指甲上的真菌就会在抓痕上定居下来，发展为皮肤癣病。传染他人患者的手或脚接触过的物品，别人再接触时，可能会被传染上真菌，患者父母、配偶、子女最容易受到传染。
患灰指甲容易传染到阴部形成霉菌性、白色念珠菌性阴道炎等妇科病，也会引发白带增多、有异味、外阴瘙痒等，给女性带来极大的烦恼。
有的丈夫患有严重的灰指甲，结果将真菌传染传给妻子，导致妻子患上妇科病。虽然妻子接受正规治疗，由于没有意识到丈夫的灰指甲是感染源，结果造成疾病反复，总治不好。
除了灰指甲之外，脚气也是妇科病的“导火索”，所以丈夫要及早正规治疗灰指甲、手足癣。此外，女人自己有灰指甲、手足癣也要早治疗。
由于阴道壁上脱落上皮细胞与阴道中的分泌物结合，成为真菌滋生的理想培养液，加之阴道里的温度、湿度非常适宜真菌生长，特殊隐蔽的生理结构，也使得阴部一旦感染真菌并不容易被察觉，往往导致错失就医良机。而男性的生殖器官部分裸露在外，此种环境并不适合真菌成长。所以，女性比男性更易感染生殖器真菌病。
