灰指甲又叫甲癬，是一種甲真菌病，可能會隨著搔抓而接觸到身體其它部位發生各類皮膚癬，病變的指(趾)甲就像一個真菌倉庫，不斷向外散佈病原菌，在抓撓自身其他部位時，指甲上的真菌就會在抓痕上定居下來，發展為皮膚癬病。傳染他人患者的手或腳接觸過的物品，別人再接觸時，可能會被傳染上真菌，患者父母、配偶、子女最容易受到傳染。
患灰指甲容易傳染到陰部形成黴菌性、白色念珠菌性陰道炎等婦科病，也會引發白帶增多、有異味、外陰瘙癢等，給女性帶來極大的煩惱。
有的丈夫患有嚴重的灰指甲，結果將真菌傳染傳給妻子，導致妻子患上婦科病。雖然妻子接受正規治療，由於沒有意識到丈夫的灰指甲是感染源，結果造成疾病反覆，總治不好。
除了灰指甲之外，腳氣也是婦科病的“導火索”，所以丈夫要及早正規治療灰指甲、手足癬。此外，女人自己有灰指甲、手足癬也要早治療。
由於陰道壁上脫落上皮細胞與陰道中的分泌物結合，成為真菌滋生的理想培養液，加之陰道里的溫度、溼度非常適宜真菌生長，特殊隱蔽的生理結構，也使得陰部一旦感染真菌並不容易被察覺，往往導致錯失就醫良機。而男性的生殖器官部分裸露在外，此種環境並不適合真菌成長。所以，女性比男性更易感染生殖器真菌病。
