西藥治療
1)非特異性睪丸炎
通常採用普魯卡因青黴素，每次80萬單位，每日2次，肌肉注射。青黴素過敏者可用乳酸環沙星注射液靜滴，成人每次200毫克，每12小時1次，療程3--5日。或慶大黴素，每次8萬單位，每日2次，肌肉注射，連用5-7日。待炎症有所控制後，改用口服抗菌藥物，例如先鋒黴素、複方新諾明或氟嗪酸等。如口服氟呱酸，每次0.2克，每日3次;或泰利必妥，每次0.2克，每日2次，連用5--7日。
2)腮腺炎性睪丸炎，為病毒感染引起，青春期前較少見，睪丸炎常於腮腺炎出現4--6天后發生，但也可無腮腺炎症狀。約70%為單側，50%受累的睪丸萎縮。雙側睪丸感染者可導致不育。
根據臨床表現及體徵，化驗檢查即可明確診斷。但臨床上還需與急性附睪炎相鑑別。急性睪丸炎早期可捫得發炎的附睪，但後期則與阜丸界限不清。尿道五分泌物、膿尿租沒有全身性傳染性疾病，可以幫助診斷。
中藥治療
治療原則為清熱解毒和清肝平火，藥物有龍膽草、柴胡、黃柏、黃芩、車前子、澤瀉等。如為病毒性睪丸炎，可用中藥銀花、連翹、板藍根、玄參、蒲公英、青黛等。或用中藥製劑板藍根注射液每次2毫升，每日1-2次，肌肉注射。
外用藥物
外敷陰囊，可減輕疼痛和幫助睪丸消腫。
