1、原發性生殖器皰疹:潛伏期為2-20日,平均6日。患部先有燒灼感,表現為群集丘疹,可單簇或散在多簇,丘疹很快形成水皰,皰液中可有病毒。2-4日皰疹破裂形成糜爛或潰瘍,伴有疼痛,隨後結痂自愈,若未繼發細菌感染,不留痕跡。好發部位為大陰唇、小陰唇、陰道口、尿道口、陰道、肛門周圍、大腿或臀部,約90%累及宮頸。亦有原發皰疹僅累及宮頸,宮頸表面易破潰而產生大量排液。發病前可有全身症狀如發熱、頭痛、全身不適等。幾乎所有患者均出現腹股溝淋巴結腫大、壓痛。部分患者出現尿急、尿頻、尿痛等尿道刺激症狀。病情平均2-3周緩慢消退,但愈後容易復發。
2、複發性生殖器皰疹:首次復發多出現在原發性生殖器皰疹皮損消退後1-4個月內。發病前有局部燒灼感、針刺感或感覺異常,隨後群簇小水皰很快破潰形成糜爛或淺潰瘍。復發患者症狀較輕,水皰和潰瘍數量少,面積小,癒合時間短,病程7-10日,破損多在4-5日內癒合,較少累及宮頸,腹股溝淋巴結一般不腫大,無明顯全身症狀。