一、一般治療
急性期(3~4天)應臥床休息，應用陰囊託可減輕症狀，自制較大的帶棉花墊的陰囊託使用起來會更舒適。疼痛重者可用止痛藥，局部熱療可緩解症狀，並可促進炎症消退。但過早使用熱療可加重疼痛並有促進感染擴散的危險，所以早期宜用冰袋局部冷敷。性生活和體力勞動可加重感染，故應避免。
二、物理治療
托起陰囊，局部熱敷、熱水坐浴、理療等或直接使用託脈林可緩解症狀。重視附睪炎的綜合治療。如局部疼痛劇烈，反覆發作，影響生活和工作，可考慮做附睪切除。
三、中醫治療
1.大補陰丸
黃柏、熟地各15G，知母、龜板各12G，豬脊髓1匙(蒸熟兌服)，銀花30G，荔枝核20G。水煎服，每日劑，10天為1療程。功能滋陰清熱，活血祛瘀，理氣止痛。據報道，有人曾用此方治療急性附睪炎10例，慢性附睪炎7例，慢性附睪炎縷發鞘膜積液1例，均取得較滿意的效果。
2.加味枝橘湯
柴胡、赤芍、川楝子、膽草各10G，荔枝核、廣橘核、澤瀉各12G，茵陳20G，秦艽、車前子各15G，生甘草6G。每日劑，水煎2次，合汁分 2次服。10天為1療程。本方疏肝理氣，化溼清熱。主治附睪炎。據臨床報道，16例附睪炎患者，經本方加減治療，痊癒9例，有效7例，均在1~2療程見效。
3.柴橘烏貝湯
柴胡、烏藥、青皮各6G，橘核、附片各9G，海藻、大貝母、白芥子各12G。水煎服，每日劑。主治附睪炎。有人曾用本方治療附睪炎多例，均獲良效。一般服藥7~10劑即告痊癒。
4.生薑外敷方
老生薑適量。取肥大的老生薑，用清水洗淨，橫切成約0.2cm厚的均勻薄片，每次用6~10片敷於患側陰睪，蓋上紗布，兜起陰囊，每日更換1~2次，直至痊癒為止。治療期間不用抗生素，疼痛難忍者適當使用鎮痛劑。功可消腫散結，主治急性附睪炎。
臨床報道用此方共治療28例。敷藥3天有14例痊癒(自覺症狀消失，負痛消失，附睪消腫)第4天10例愈，另4例敷藥後5天痊癒。
5.附睪湯
虎杖20g，夏枯草、萆薢、乳香、沒藥、川芎、白芍、桃仁、當歸各10g。若舌紅苔黃膩、脈滑或數，加滑石、瞿麥、金銀花各10g;腎陰不足，去萆薢、夏枯草，加熟地20g，石斛、續斷各10g，日1劑，水煎服。10日為1療程。功能利溼祛毒，活血化瘀，主治溼熱下注，瘀血陰滯之慢性附睪炎。
據臨床報道，有人用本方治療慢性附睪炎27例，治療3~6個療程，結果顯效(臨床症狀消失，附睪質地變軟，壓痛消失，或伴精液及前列腺液恢復正常)15例，有效10例，無效2例。
