主要症狀為呼吸困難,體溫正常,心音高朗。胸壁叩診時兩側呈水平濁音,其濁音界的位置隨病人體位的改變而變化。聽診時,在濁音區聽不到肺泡音,有時可聽到支氣管呼吸音。常伴有腹水、心包積水和皮下水腫現象。胸腔積水的出現基礎疾病,可原發於肺、胸膜,也可為肺外如心血管、腎臟疾病等,故仔細詢問病史和觀察患者症狀,對於胸腔積水的病因診斷十分重要。
結核性等感染性胸膜積液多有發熱,有心力衰竭者多為漏出液。少量胸腔積水可無臨床異常症狀或僅有胸痛,積液達300~500ml 以上時,感胸悶或輕度氣急,大量胸腔積液時氣急明顯、心悸,而胸痛緩解或消失。
胸腔積水的症狀與積液的多少有關。少量積液時,可無明顯體徵或僅因胸痛出現患側胸部呼吸運動受限、胸式呼吸減弱,觸及胸膜摩擦感。中至大量胸腔積水,患側呼吸音減弱或消失,患側叩診濁音,觸覺語顫減弱或消失。大量胸腔積液可伴有氣管、縱隔向健側移位。