體表皮膚黏膜限局性HSV感染可僅採用局部用藥抗感染治療，對症狀、皮損較重，或播散性感染或重要臟器受累的患者則應給予全身性抗感染用藥及相應的對症支持治療。
1.局部治療
以收斂、乾燥，防止繼發感染為主。可外用3%酞丁胺霜、3%阿昔洛韋眼膏及2%甲紫溶液局部塗搽，3或4次/天即可。若有繼發感染，可用0.5%新黴素軟膏、0.5%金黴素眼膏或莫匹羅星軟膏、達維邦乳膏等。糜爛滲出時，可用3%硼酸溶液、1%醋酸鋁溶液局部溼敷，可以使皮損乾燥、疼痛減輕或消失，縮短病程。
皰疹性角膜炎結膜炎，可用0.1%皰疹淨眼藥水，1%阿昔洛韋眼藥水及0.1%病毒唑眼藥水滴眼，1次/2小時。複發性患者，可用3%阿昔洛韋眼膏與0.1%地塞米松滴眼液聯合治療，較單用抗病毒藥物見效快、療效高、療程短。
2.全身治療
可選擇核苷類抗病毒藥物口服治療。除核苷類抗病毒藥物外，非核苷類抗病毒藥亦可選用，如利巴韋林、異丙肌苷、聚肌胞、干擾素等，可與核苷類藥物配合使用。
