患者楊某某，男， 80歲，胃癌晚期，直腸轉移，左小腹劇痛，痛則汗出,持久不能緩解，曾服用曲馬多無效，後改為羥考酮，服藥後出現嚴重嘔吐，後來尋求中醫治療。觀其精神萎靡，面色黧黑，腰膝酸冷，腹痛遇寒加重，四肢倦怠，大便次數頻多，偶有血便，夜尿頻數, 每夜4~6次，舌淡，苔白膩，脈寸弱尺沉無力。
中醫診為內科癌病-癌痛，證屬腎陽不足、陰寒凝滯，中醫學對於癌痛認識不外乎“不榮則痛”、“不通則痛”，該患者左下腹疼痛，冷痛為主，伴腰膝酸冷，舌脈共參，臟腑辨證定位於腎，故以金匱八味腎氣丸加減。處方: 附子(先煎)15g、肉桂(沖服)3g , 熟地24g，山藥12g、萸肉12g、澤瀉9g、丹皮9g、茯苓9g，鹽杜仲12g、天台烏藥9g、橘核9g、延胡索9g，水煎服，日一劑，同時左下腹痛點外敷扶陽散寒、通絡行滯的中藥“骨痛貼”（由黑順片、肉桂、仙茅、細辛、乾薑、威靈仙、全蠍等組成），顆粒劑醋調外敷，日一次。用藥後次日查房，患者自覺左下腹疼痛明顯緩解，大便不適感減輕，精神好轉，服藥敷藥7天后精神好轉，進食增多，疼痛基本消失。
