【案例】
筆者2011年8月接診一名老年患者，詢問病史得知：2010年1月行左肺癌切除術，為低分化鱗狀細胞癌，後多次行全身骨掃描均發現肋骨轉移。2011年8月在我院行肝臟增強磁共振檢查發現肝右葉巨塊型肝癌，當時癌塊有13釐米，侵犯門靜脈右分支可能。化驗乙肝病毒小三陽。西醫治療：先後行一次肝動脈插管化療栓塞（簡稱TACE）、兩次伽馬刀、三次經皮肝穿刺氟尿嘧啶植入劑瘤內植入術。患者一直服用中藥治療：當飛利肝寧膠囊+肝復樂膠囊+草藥（筆者根據患者望聞問切四診資料開方）。隨訪至今，患者仍然存活，肝內癌塊縮小至7.5釐米。
【分析】
患者雙原發癌：肺癌術後復發出現肋骨轉移，肝癌癌塊巨大，經過治療後，肺癌穩定未出現其他轉移灶；肝癌縮小將近一半，患者存活大約四年，目前仍然存活，這就屬於帶瘤生存。針對癌症治療，當難以徹底治癒時，長期帶瘤生存也是一個重要的治療目標。為了實現這個目標，就要注意：一是中西醫結合治療，西醫直接殺滅癌細胞，但是副作用大，中醫能夠減輕西醫副作用，促進身體快速恢復，而且中藥還可以全身調節，改善人體土壤，使癌細胞不容易發生轉移；部分中藥還可以增強人體免疫力，間接控制癌細胞；二是要堅持服藥，本例患者中成藥和中草藥從沒有間斷過；三是要有一個良好的心態，該患者心態樂觀，自己完全知道病情和嚴重性；四是要有一個良好家庭社會環境，該患者兒女非常孝順，在治療上積極配合。
